جزمی سی وه رگیرانی قورئانی پیروز به شیوازیکی نوی

ترجمه ی کوردی جزء سی ام قرآن کریم  با روش ترجمه ی تحت اللفظی  قرآن کریم به زبان فارسی، توسط آقای عرفان زمردی برای نخستین بار آماده شده و نشر احسان به چاپ آن اقدام نمود.  

استاد عرفان زمردی مدتی است به ترجمه ی قرآن کریم به زبان کردی با روش تحت اللفظی مشغول هستند و ترجمه ی جزء سی ام که به اتمام رسیده است به زیور طبع آراسته گشته است.