کتاب «تفسیر مارکسیستی اسلام» تألیف محمد عماره توسط یاسین عبدی به فارسی ترجمه شد و در نشر احسان به چاپ رسید.
این اثر ترجمۀ کتاب «التفسیر المارکسی للاسلام» دکتر محمد عماره است که خوانشی انتقادی به اندیشه های دکتر نصر حامد ابوزید به ویژه در مسایلی چون قرآن، وحی، پیامبری و دین دارد که به دین ورزان و دین پژوهان ایرانی با طیف ها و گونه های مختلف فکری و مذهبی تقدیم می شود.
این کتاب در واقع دومین حلقه از سلسله پژوهش های معرفتی گفتمان اعتدال گرایی دینی – اسلامی است. آغاز و سنگ بنای این پژوهش ها با آثار فکری معرفتی دکتر محمد عماره است که به عنوان فیلسوف، متأله، دین شناس و متفکر اعتدال گرایی اسلامی زبانزد خاص و عام بوده و مرجعی برای محافل علمی و روشن فکری جهان اسلام و غرب به شمار می آید.
آنچه که اثر حاضر را از فضای کنونی و حتی روشن فکری داخل ایران و حتی خارج از آن متمایز و منحصر می گرداند، این است که نویسنده علی رغم مخالفت مبنایی و فکری با پروژه ی فکری ابوزید، هیچ گاه زبان به طعن و تکفیر و تفسیق نگشوده است و تقریبا با روحیه و رویکردی علمی به نقد و بررسی افکار، اندیشه ها و روش شناسی ابوزید پرداخته است، چنان که رویه ی وی در نقد کسانی دیگر مانند علی عبدالرزاق، محمد سعید عشماوی، محمد عابد الجابری و عبدالکریم سروش و دیگران گویای این مدعاست.
شایسته ذکر است پیش از دکتر نصر حامد ابوزید مارکسیست های مصری به بررسی و واکاوی عقاید و باورهای اسلامی اعتنایی نداشتند. اما وی بر مقدسات تاخت و تفسیری مارکسیستی از اسلام ارایه کرد.
از نگاه نصر حامد ابوزید قرآن، متنی بشری است که قدسیتی نداشته و تکوین یافته ی واقعیت و تلفیقی از کتاب های پیشین و مشابه ی اشعار صعالیک است. معانی قرآن تاریخی و نه جوهری و ثابت هستند. تفاوت میان پیامبر و کاهن تنها در قوه ی تخیل و نه در اعجاز است. عقیده فراهم آمده از اساطیری است که در میان آگاهی های عمومی وجود دارد. شریعت، خود را با مسیر واقعیت تطبیق داده و مطلوب نه فقط دگرگونی الهیات به علوم انسانی بلکه الغای وحی و عقاید توحیدی و باور به رستاخیز و حساب رسی است.
این ها نمونه هایی از افکار و دیدگاه های مارکسیستی دکتر نصر حامد ابوزید هستند. مهم تر از تکفیر؛ گفتگو با وی پیرامون این اندیشه ها ست که این کتاب در پی آن است.
مشخصات تفسیر مارکسیستی اسلام (خوانشی انتقادی به اندیشه های نصر حامد ابوزید)
- وزن 399 گرم
- ناشر
- نویسنده
- مترجم
-
سال چاپ
1395
-
قطع (اندازه)
رقعی
-
تعداد صفحه
342
-
تعداد جلد
1
-
زبان
فارسی
-
نوع جلد
جلد نرم
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.